№ п/п

Новое понятие

Содержание

1

2

3

1

Безнаказанность

избежание наказания нарушителями прав человека

2

Беспристрастность

непредвзятое отношение к той или иной стороне, участникам судебного процесса

3

Бесчеловечное обращение

обращение, несовместимое с признанием ценности человеческой жизни и человеческого достоинства, причиняющее сильнейшие физические и моральные страдания, могущие повлечь, кроме прочего, острые психические расстройства

4

Врачебная тайна

информация о факте обращения за медицинской помощью, состоянии здоровья гражданина, диагнозе его болезни и иные данные, полученные при его обследовании и лечении

5

Гласность

максимальная открытость общественно значимых процедур и процессов и широкое информирование о них жителей

6

Гражданские права

относимые к фундаментальным правам, гарантированные государством своим гражданам

7

Гражданские свободы

индивидуальные (личные) свободы ("свобода от"), которые рассматриваются как необходимый элемент существования свободного общества

8

Гражданское общество

в современном значении гражданское общество обозначает совокупность отношений в сфере экономики, культуры и др., развивающихся в рамках демократического общества независимо, автономно от государства

9

Грубые нарушения прав человека

наиболее серьезные нарушения прав человека, связанные с его физической неприкосновенностью, правом на жизнь

10

Дискриминация

может быть определена как любая форма преднамеренного подчинения или негативного отношения (любое различие, исключение или предпочтение) к отдельным лицам и группам, которая отрицает или умаляет равное осуществление прав

11

Европейский суд по правам человека

региональный механизм защиты прав человека, который призван обеспечивать неукоснительное соблюдение и исполнение норм ЕКПЧ ее государствами-участниками

12

Жестокое обращение

это действие, вызывающее у человека сильные страдания, физические и нравственные, которое применительно к ситуации не может квалифицироваться как "пытка", поскольку сопровождается менее тяжкой степенью страдания

13

Заключенные

лица, свобода которых ограничена на основании формальных процедур

14

Компенсация

возмещение причиненного кому-либо ущерба и морального вреда

15

Культурные права

это права второго поколения, предполагающие духовное развитие человека, помогающие каждому стать полноправным участником общественной жизни

16

Международные нормы (стандарты) в области прав человека

нормы, составляющие кодекс поведения органов государственной власти в соответствии с международными инструментами в сфере прав человека

17

Нация

группа людей, хранящая общие воспоминания и мифы своих предков, связанная с (исторической) территорией через общие жертвы и страдания в прошлом и готовность перенести страдания опять, если нужно, но не распадаться на части

18

Неправомерный арест

лишение права на личную свободу в результате действия, производимого должностным лицом или другим лицом, выступающим в этом качестве, с его ведома, согласия или одобрения, с нарушением официальных процедур, предусмотренных законом (тогда как цель этих процедур - установить ограничения прав на личную свободу, которые признаны Всеобщей декларацией прав человека законными)

19

Обязанность

моральное или юридическое обязательство действовать или воздержаться от действия в соответствии с предписаниями закона

20

Ограничения

правила, применяющиеся для ограничения/ приостановления какого - либо действия, права

21

Ответственность

обязанность, предусмотренная законом, отвечать за свои действия и бездействие

22

Официальная допустимость

допущение пыток и жестокого обращения в том смысле, что высшие ответственные лица знают об этих действиях, но ничего не делают для того, чтобы наказать их авторов или воспрепятствовать их повторному совершению

23

Политические права

права первого поколения. Включают право людей осознанно участвовать в политическом процессе, в частности, путем участия в периодических и подлинных выборах, через избрание или свободно избранных представителей, а также свободу мирных собраний и ассоциаций

24

Преступность

преступное поведение, состоящее из действий, которые нарушают уголовный закон

25

Принцип

(от лат.principium - начало, основа) - основное, исходное положение, руководящая идея; внутреннее убеждение

26

Пытка

Статья 1 Конвенции Организации Объединенных Наций против пыток (1984 г.) определяет пытку как "любое действие, которым какому-либо лицу умышленно причиняется сильная боль или страдание, физическое или нравственное, чтобы получить от него или от третьего лица сведения или признания, наказать его за действие, которое совершило оно или третье лицо, или в совершении которого оно подозревается, а также запугать или принудить его или третье лицо, или по любой причине, основанной на дискриминации любого характера, когда такая боль или страдание причиняются государственным должностным лицом или иным лицом, выступающим в официальном качестве, или по их подстрекательству, или с их ведома или молчаливого согласия". Пыткой не считается боль или страдание, которые являются следствием применения законных санкций, сопровождают их применение или случайны, в той степени, в которой это не противоречит Минимальным стандартным правилам обращения с заключенными. Пытки применяются как от лица государства, так и группами бдительности, вооруженными группами оппозиции, и часто предшествуют политическим убийствам и исчезновениям.

27

Рабство

статус или условия жизни человека, который не свободен в выборе своих работодателей, с которым обращаются, как с вещью или собственностью, и который может быть продан на рынке

28

Содержание под стражей

положение, когда человек лишен свободы правоохранительными органами, независимо от формы ареста и места, где он содержится

29

Справедливый суд

судебные процедуры, позволяющие установить истину без предубеждений, запугивания или политического давления на основе "равенства сторон в процессе"

30

Телесное наказание

наказание, которое непосредственно причиняется человеку (его телу), включая порку, избиения, выжигание клейма, использование кандалов или ампутацию конечностей

31

Унижающее достоинство обращение

обращение, способное вызвать у лица, к которому оно применяется, чувство страха, подавленности и неполноценности, способные оскорбить и унизить его и, возможно, сломить его физическое и моральное сопротивление

32

Унижающее достоинство наказание

наказание, по которому унижение и угнетение, которым оно сопровождается, также относится к особому уровню (например, способам исполнения), отличающемуся, во всяком случае, от обычного характера унижения, присущего каждому наказанию" (решение Европейского суда по делу Костелло-Робертс против Соединенного Королевства).